حرف الياء

[473] يا آل بيت رسول الله حبّكمُ           فــرضٌ من الله في القرآن أنزلَهُ

قال علي (ع): (عليكم بحبّ آل نبيّكم فإنّه حقّ الله عليكم)(1).

[474] يا أيّها الرجلُ المعلّمُ غيره          هلاّ لنــــفسك كان ذا التعليمُ؟!

قال علي (ع): (كفى بالمرء غواية أن يأمر الناس بما لا يأتمر به, وينهاهم عمّا لا ينتهي عنه)(2).

[475] يا جامعَ المال كُلْه قبل آكلهِ           فـــإنّما المالُ في الدُّنيا لمن أكلا

قال علي (ع): (شرُّ الأموال ما لم يغن عن صاحبه)(3).

[476] يا راقِدَ اللّيل مسروراً بأوّله           إنّ الحـــوادث قد يطرقن أسحارا

قال علي (ع): (ربّ مستقبل يوماً ليس بمستدبره, ومغبوطٍ في أوّل ليله قامت بواكيه في آخره)(4).

[477] يا ضيفنا لو زرتنا لوجدتنا            نــحن الضيوفُ وأنت ربُّ المنزل

قال علي (ع): (الضيافة رأس المروّة)(5).

ـــــــــــــــ

(1) الغرر: 4 / 307.

(2) نفسه: 4 / 584.

(3) نفسه: 4 / 165.

(4) شرح نهج البلاغة: 19 / 321.

(5) الغرر: 1 / 141.

الصفحة 88

[478] يا قالعَ البابِ الذي عن هزِّهِ         عــــجزت أكفٌّ أربعون وأربعُ

قال علي (ع): (أنا صاحب يوم خيبر)(1).

[479] يا من يعيب وعيبُه متشعّبٌ          كـــم فيك من عيبِ وأنت تعيبُ

قال علي (ع): في عهده لمالك (رضي الله عنه):

(وليكن أبعد رعيّتك منك وأشنأهم عندك أطلبهم لمعايب الناس)(2).

\[480] يا نفسُ وعظي لكِ بالإشاره          إيّاكِ أعــني وإســمعي يا جاره

قال علي (ع): (من اكتفى بالتلويح استغنى عن التصريح)(3).

[481] يجني عليّ وأحنو صافحاً أبداً         لا شـيء أحسن من حانٍ على جاني

قال علي (ع): (الرفق بالأتباع من كرم الطباع)(4).

[482] يخرجُ أخبارَ الفتى جليسُهُ         ربَّ امرئٍ جاســُوسه جليسُهُ

قال علي (ع): (ولا تودع سرّك إلاّ مؤمناً وفيّاً)(5).

[483] يخفي العداوةَ وهي غير خفيّةٍ          نـــظرُ العدوّ بمــا أسرَّ يبوحُ

قال علي (ع): (القلب مصحف البصر)(6).

[484] يستصغرُ الخطَر الكبيرَ لوفدهِ          ويــظنُّ دجلةَ ليس تكفي شاربا!

قال علي (ع) في صفة المتّقين: (لا يرضون من أعمالهم القليل, ولا يستكثرون الكثير)(7).

يقول ابن أبي الحديد عند شرحه لهذا الكلام: وإلى هذا نظر المتنبي فقال: ... البيت(8).

[485] يسعى الفتى وخيولُ الموتِ تطلبه          وإن نـــوى وقفةً فالموتُ ما يقفُ

قال عليّ (ع): (إنّكم طرداء الموت إن أقمتم أخذكم, وإن فررتم منه أدرككم).(9)

ــــــــــــــــــ

(1) ناسخ التواريخ: 6 / 107.

(2) نهج البلاغة لصالح: ص 429.

(3) الغرر: 5 / 353.

(4) نفسه: 1 / 388.

(5) نفسه: 6 / 329.

(6) نهج البلاغة, ح: 409.

(7) نهج البلاغة, ط: 191.

(8) شرح نهج البلاغة: م 2 / 551.

(9) الغرر: 3 / 60.

الصفحة 89

[486] يظنّ الفتى أنّ التطاولَ دائمٌ         وكـــلَّ صـعودٍ معقبٌ بنزولِ

قال علي (ع): (لا تبطرنّ بالظفر فإنّك لا تأمنُ ظفر الزمان بك)(1).

[487] يغطّي على أضغانِهِ بنفاقِهِ         كذي العــقر غطّى ظهره بكفاءِ

العقر: الجرح.

الكفاء: هو الكساء الذي غطّي به جرحه.

قال علي (ع): (المنافق لسانه كالشهد, ولكن قلبه سجنٌ للحقد)(2).

[488] يدفِّن بعضُنا بعضاً وتمشي          أواخـــرُنا علـى هامِ الأوالي

قال علي (ع): (تطأوون في هامهم, وتستنبتون في أجسادهم).(3)

[489] يغرُّ الفتى مرُّ اللّيالي سليمةً           وهـــنّ به عمّا قـليل عواثر

قال علي (ع): (لا ينبغي للعبد أن يثق بخصلتين: العافية والغنى، بينا تراه معافىً إذ سقم, وبينا تراه غنيّاً إذ افتقر)(4).

[490] يفنى الفتى وقوله مخلّد           يمـض عليه زمن بعد زمن

قال علي (ع): (الأقاويل محفوظة, والسرائر مبلوّة, وكلّ نفس بما كسبت رهينة)(5).

[491] يقضي الحريص وليس يقضي أُربةً            مـــتعلّلاً أبـــداً بغـــير تعـلّةِ

 قال علي (ع): (البخيل متحجّج بالمعاذير والتعاليل)(6).

[492] يقولون لي: صبّر فؤادَك بعده             فـقلت لهم: ما لي فؤادٌ ولا صبرُ!

قال علي (ع): (إن تصبروا ففي الله من كلّ مصيبة خلف)(7).

[493] يلقاك والعسلُ المصفّى يجتنى             مـــن قوله, ومن الفعالِ العلقم

العلقم: المرّ.

 قال علي (ع): (مثل المنافق كالحنظلة الخضرة‌ أوراقها، المرُّ مذاقها)(8).

[494] يمضي الزَّمانُ ولا نحسُّ كأنّه             ريــــحٌ تمرُّ ولا يُشمُّ نسيمها

ـــــــــــــــــ

(1) نفسه: 6 / 291.

(2) نفسه: 5 / 125.

(3) نهج البلاغة,‌ط: 219.

(4) شرح نهج البلاغة: 20 / 71.

(5) الغرر: 2 / 148.

(6) نفسه: 1 / 336.

(7) نفسه: 3 / 3.

(8) نفسه: 6 / 152.

الصفحة 90

قال علي (ع): (كرور الأيّام أحلام)(1).

[495] يموتُ الفتى من عثرةٍ بلسانِهِ          وليس يموتُ المرءُ من عثرةِ الرِّجلِ

قال علي (ع): (احفظ رأسك من عثرة لسانك وازممه بالنهى والحزم والتقى والعقل)(2).

[496] يَنالُ الفتى من دهرِه قدرَ نفسِهِ          وتأتي علـــى قدرِ الرِّجالِ المكائدُ

قال علي (ع): (قدر الرجل على قدر همّته وعمله على قدر نيّته)(3).

[497] ينشأ الصغيرُ على ما كان أوّلُــه           إنّ الــــعروقَ عليها ينبتُ الشَّجَرُ

قال علي (ع): (منزع الكريم أبداً إلى شيم آبائه)(4).

[498] ينمي مضرّتَه لنفعِ صديـقِهِ             لا خـيرَ في شَرَفٍ إذا لم ينفعِ

ينمي: يزيد.

قال علي (ع): (أخوك الصديق من وقاك بنفسه, وآثرك على ماله وولده وعرسه)(5).

[499] يودُّ المرءُ أن يحيى سليماً               ومـــا يأتي له يأتي عليهِ

قال علي (ع): (إنّ للدنيا مع كلّ شربة شرقاً, ومع كلّ أكلةٍ غصصاً لا تنال منها نعمة‌ إلاّ بفراق أُخرى)(6).

[500] يهون علينا أن تصابَ جسومُنا              وتســـلمُ أعراضٌ لنا وعقولُ

قال علي (ع): (البخيل يسخو من عرضه بمقدار ما يبخل به من ماله, والسخيّ يبخل من عرضه بمقدار ما يسخو به من ماله)(7).

ــــــــــــــــــ

(1) نفسه: 4 / 627.

(2) نفسه: 2 / 200.

(3) الغرر: 4 / 500.

(4) الغرر: 6 / 128.

(5) نفسه: 2 / 111.

(6) نفسه: 2 / 651.

(7) شرح نهج البلاغة: م 4 / 541.

الصفحة 91